CVE-2025-30162
Cilium East-west traffic not subject to egress policy enforcement for requests via Gateway API load balancers
Auswirkung
### Impact For Cilium users who: - Use Gateway API for Ingress for some services **AND** - Use [LB-IPAM](https://docs.cilium.io/en/stable/network/lb-ipam/) or BGP for LB Service implementation **AND** - Use network policies to block egress traffic from workloads in a namespace to workloads in other namespaces Egress traffic from workloads covered by such network policies to LoadBalancers configured by `Gateway` resources will incorrectly be allowed. LoadBalancer resources not deployed via a Gateway API configuration are not affected by this issue. ### Patches This issue was fixed by https://github.com/cilium/proxy/pull/1172. This issue affects: - Cilium v1.15 between v1.15.0 and v1.15.14 inclusive - Cilium v1.16 between v1.16.0 and v1.16.7 inclusive - Cilium v1.17 between v1.17.0 and v1.17.1 inclusive This issue is fixed in: - Cilium v1.15.15 - Cilium v1.16.8 - Cilium v1.17.2 ### Workarounds A Clusterwide Cilium Network Policy can be used to work around this issue for users who are unable to upgrade. An outline of such a policy is provided below: ``` apiVersion: "cilium.io/v2" kind: CiliumClusterwideNetworkPolicy metadata: name: "workaround" spec: endpointSelector: matchExpressions: - key: reserved:ingress operator: Exists ingress: - fromEntities: - world ``` - The policy opens up connectivity from all locations outside the cluster into the Cilium Ingress Gateway. - The policy establishes a default deny for all other traffic towards the Cilium Ingress Gateway, including all in-cluster sources. - It is possible to tailor the policy to more narrowly allow inbound traffic while creating a default deny posture for traffic between namespaces. Users should edit the policy to bring it in line with the security requirements particular to their environments. ### Acknowledgements The Cilium community has worked together with members of the Isovalent team to prepare these mitigations. Special thanks to @jrajahalme for the fix. ### For more information If you think you have found a vulnerability affecting Cilium, we strongly encourage you to report it to our security mailing list at [security@cilium.io](mailto:security@cilium.io). This is a private mailing list for the Cilium security team, and your report will be treated as top priority.
Ein Angreifer kann die Lücke mit lokalem Zugriff auf das System ausnutzen, ohne Anmeldung, ohne Zutun eines Nutzers. Dafür müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, was einen Angriff erschwert. Bei Erfolg: geringes Risiko, dass Daten ausgelesen werden. Der Angriff kann über die verwundbare Komponente hinaus wirken.
Betroffene Pakete
| Ökosystem | Paket | Betroffen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| go | github.com/cilium/cilium | >= 1.16.0, < 1.16.8 | 1.16.8 |
Betroffene Produkte · Cilium
| Produkt | Betroffene Versionen |
|---|---|
| Cilium | ab 1.15.0 vor 1.15.15 ab 1.16.0 vor 1.16.8 ab 1.17.0 vor 1.17.2 |