NetSight
mittel4.9

CVE-2025-47951

Weblate lacks rate limiting when verifying second factor

Auswirkung

### Impact The verification of the second factor was not subject to rate limiting. The absence of rate limiting on the second factor endpoint allows an attacker with valid credentials to automate OTP guessing. ### Patches This issue has been addressed in Weblate 5.12 via https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/14918. ### References Thanks to [obscuredeer](https://hackerone.com/obscuredeer) for reporting this [issue at HackerOne](https://hackerone.com/reports/3150564).

Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Dafür müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, was einen Angriff erschwert. Bei Erfolg: geringes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, geringes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden. Der Angriff kann über die verwundbare Komponente hinaus wirken.

Betroffene Pakete

ÖkosystemPaketBetroffenBehoben in
pipweblate< 5.125.12

Betroffene Produkte · Weblate

ProduktBetroffene Versionen
Weblate
vor 5.12

Schwachstellenklasse

Referenzen