NetSight
hoch8.3

CVE-2026-109860

CAST Imaging is vulnerable to Path Traversal vulnerability in "/api/server-folders" and "/api/server-folders/download" endpoints.

Auswirkung

CAST Imaging is vulnerable to Path Traversal vulnerability in "/api/server-folders" and "/api/server-folders/download" endpoints. These file-management endpoints accept user-supplied filesystem paths and allow selected system commands to be executed at the specified location, but they do not enforce sufficient authorization boundaries or restrict access to a predefined set of resources. An authenticated attacker can enumerate server directories via the "ls" command and retrieve arbitrary files outside of the intended application workspace, such as "/etc/passwd", exposing sensitive data. The vulnerability has only been confirmed in version 3.6.2 but may also affect other versions. The vendor did not provide the affected version range, but assured that the vulnerability is fixed "in newer versions".

Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Bei Erfolg: hohes Risiko, dass Daten ausgelesen werden.

Betroffene Produkte

HerstellerProduktBetroffene Versionen
CAST SoftwareImaging
Version 3.6.2
LunaImaging
Version 3.6.2

Schwachstellenklasse

Referenzen