CVE-2026-25705
A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicio…
Auswirkung
A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.
Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem Administratorkonto, allerdings muss ein Nutzer etwas tun, etwa eine Datei oder einen Link öffnen. Bei Erfolg: hohes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, hohes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden, hohes Risiko für Ausfälle. Der Angriff kann über die verwundbare Komponente hinaus wirken.
Betroffene Pakete
| Ökosystem | Paket | Betroffen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| go | github.com/rancher/rancher | >= 2.14.0, < 2.14.1 | 2.14.1 |