niedrig3.1
CVE-2026-33212
Weblate: Improper access control for pending tasks in API
Auswirkung
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the tasks API didn't verify user access for pending tasks. This could expose logs of in-progress operations to users who don't have access to given scope. The attacker needs to brute-force the random UUID of the task, so exploiting this is unlikely with the default API rate limits. This issue has been fixed in version 5.17.
Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Dafür müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, was einen Angriff erschwert. Bei Erfolg: geringes Risiko, dass Daten ausgelesen werden.
Betroffene Pakete
| Ökosystem | Paket | Betroffen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| pip | weblate | < 5.17 | 5.17 |
Betroffene Produkte · Weblate
| Produkt | Betroffene Versionen |
|---|---|
| Weblate | vor 5.17 |
Schwachstellenklasse
Referenzen
- NVD-Eintrag
- CVE.org-Eintrag
- GitHub-Advisory
- https://github.com/advisories/GHSA-vj45-x3pj-f4w4
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-vj45-x3pj-f4w4
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-33212
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18515
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/4e06b12cd05d087db68384e09d5f70fe883f2b70