CVE-2026-54319
Daytona: Path traversal in sandbox volume id mounts arbitrary host paths into the sandbox — cross-tenant data access and host escape
Auswirkung
Daytona is a secure and elastic infrastructure runtime for AI-generated code execution and agent workflows. Prior to 0.186, a sandbox volume reference (volumeId, which may also be a volume name) was forwarded to the runner and used to build the host bind-mount source path without confinement. A reference containing path-traversal sequences could in principle resolve the mount source outside the intended per-volume base directory. This vulnerability is fixed in 0.186.
Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Dafür müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, was einen Angriff erschwert. Bei Erfolg: geringes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, geringes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden.
Betroffene Pakete
| Ökosystem | Paket | Betroffen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| go | github.com/daytonaio/daytona | <= 0.185.0 | 0.186.0 |