CVE-2026-81303
A flaw was found in hawtio-operator.
Auswirkung
A flaw was found in hawtio-operator. The operator holds routes/custom-host:create permission cluster-wide and writes the tenant-supplied spec.routeHostName value from the Hawtio custom resource directly into the Route spec without validation or authorization checks. A namespace edit user, who normally cannot set custom Route hostnames, can use the operator as a confused deputy to claim arbitrary externally-routable hostnames, enabling subdomain takeover and, in combination with the auto-grant OAuthClient, OAuth redirect hijack.
Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, allerdings muss ein Nutzer etwas tun, etwa eine Datei oder einen Link öffnen. Bei Erfolg: hohes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, geringes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden.
Betroffene Pakete
Dieser Eintrag enthält keine Versionsdaten zu Paketen und lässt sich deshalb nicht automatisch mit einer Abhängigkeitsliste abgleichen. Lies das Advisory und vergleiche deine Version von Hand.