NetSight
hoch8.8

CVE-2026-83495

Trainer: trainer: trainjob env passthrough enables valuefrom.secretkeyref injection for namespace secret exfiltration

Auswirkung

A flaw was found in the Trainer v2 TrainJob API. A user with permissions to create TrainJobs can exploit this by injecting `valueFrom.secretKeyRef` into environment variable definitions. This allows them to read and exfiltrate sensitive information (secrets) from the namespace, leading to a privilege escalation. This occurs when the TrainJob Role-Based Access Control (RBAC) is broader than the Secret read RBAC.

Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Bei Erfolg: hohes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, hohes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden, hohes Risiko für Ausfälle.

Betroffene Produkte · Red Hat

ProduktBetroffene Versionen
Red Hat OpenShift AI (RHOAI)
Alle Versionen

Schwachstellenklasse

Referenzen