NetSight
hoch8.8

CVE-2026-96627

Arcane: Delegated users:update permission allows admin account takeover via password reset (no privilege-hierarchy check)

Auswirkung

Arcane is an interface for managing Docker containers, images, networks, and volumes. Prior to 2.6.0, UpdateUser in backend/api/handlers/users.go sets PasswordHash for any target without comparing caller and target privilege. A holder of delegated users:update permission can submit a password change for the global administrator, replace the administrator password, and authenticate as that account, resulting in complete global administrator account takeover. This issue is fixed in version 2.6.0.

Ein Angreifer kann die Lücke über das Netzwerk ausnutzen, mit einem normalen Benutzerkonto, ohne Zutun eines Nutzers. Bei Erfolg: hohes Risiko, dass Daten ausgelesen werden, hohes Risiko, dass Daten oder Systeme verändert werden, hohes Risiko für Ausfälle.

Betroffene Pakete

ÖkosystemPaketBetroffenBehoben in
gogithub.com/getarcaneapp/arcane/backend/v2< 2.6.02.6.0

Schwachstellenklasse

Referenzen